[百度云]不知不觉爱上你Addicted.to.Love.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.HEVC.x265.AAC5.1.csr.国英.中英英中字幕.2.16G

digitaleos · 发表于 2024-12-23 04:29

本帖最后由 digitaleos 于 2024-12-9 23:57 编辑

视频是目前能找到的最好质量的视频，但没找到蓝光原盘的源，国语配音感觉还不错，但没搞明白是哪的配音，应该是正规班子的制作，草台没这个水平。字幕只找到一条中文字幕，我费心调校把它基本上跟英文字幕对齐了做出中上英下和英上中下的字幕，然后对着原文一看翻译就乐了，翻译水平实在是太差了，很多完全就是乱翻译，只能凑合看，好在还有国配，如果英语太差建议看国配，这个字幕不适合学外语。
这个片子本坛有资源，但没字幕，视频也比我这个差了点。
不知不觉爱上你 Addicted to Love (1997)

                        导演: 格里芬·邓恩
      编剧: Robert Gordon (VII)
      主演: 梅格·瑞恩 / 马修·布罗德里克 / 凯利·普雷斯顿
      类型: 喜剧 / 爱情
            制片国家/地区: 美国
      拍摄语言: 英语 / 中文
      上映日期: 1997-05-23
      片长: 100 分钟1：40：27
      又名: 为你疯狂 / 为爱疯狂 / 迷恋
      IMDb链接: tt0118556
      不知不觉爱上你的剧情简介             · · · · · ·                                                                                     　　山姆（马修•布罗德里克饰）深爱的未婚妻琳达（凯莉•普雷斯顿饰），琳达却移情别恋毅然与他分手了。山姆没想到自己的无限量牺牲换不来女友的珍惜。山姆不愿就此放手，于是他在琳达与新男友安东尼的新居附近租下了房子，企图日夜监视琳达的生活，继续了解琳达是生活并希望琳达会有回心转意的一天。
                              　　山姆认识了邻居玛姬（梅格•瑞安饰），原来玛姬也是在监视自己的前男友，她的前男友竟然是琳达的新欢安东尼。两人竟然会一起通过望远镜看到了自己的前女友与前男友的缠绵生活，愤怒不已的玛姬竟然想到要联合山姆一起报复安东尼……
Addicted.to.Love.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.HEVC.x265.AAC5.1.csr.国英.CONG.mkv_20201122_10.jpg

Addicted.to.Love.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.HEVC.x265.AAC5.1.csr.国英.CONG.mkv_20201122_10.jpg

https://pan.baidu.com/s/1THP78z65J7iSbnJi3gIe8A
备用链接: pan.baidu.com/#ID-174129
提取码：

亲爱的游客：查看本帖以下隐藏内容需先回复：点此快速回复

我的其他资源：

我的悬赏：
求《空谷芳草》The Valley of Decision 1945上译配音+英文原音对齐，含中英对照软字幕（或国配字幕+英文字幕）
求国语配音的老片《当代奸雄》All the King‘s Men (1949)，50年奥斯卡最佳影片

77011 · 发表于 2024-12-23 04:29

感谢一下！！！

影音怀旧 · 发表于 2024-12-23 04:29

楼主太给力了

77011 · 发表于 2024-12-23 04:29

谢谢楼主

剑气满天花满 · 发表于 2024-12-23 04:29

谢谢楼主辛苦

she3697 · 发表于 2024-12-23 04:29

xiexie分享

hmj520 · 发表于 2024-12-23 04:29

支持支持

刍狭 · 发表于 2024-12-23 04:29

这个厉害了还有国语

帐号		记住登录	会员注册
密码			找回密码

www.cnnvn.com

[国英双语] [百度云]不知不觉爱上你Addicted.to.Love.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.HEVC.x265.AAC5.1.csr.国英.中英英中字幕.2.16G

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件:

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

www.cnnvn.com

[国英双语] [百度云]不知不觉爱上你Addicted.to.Love.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.HEVC.x265.AAC5.1.csr.国英.中英英中字幕.2.16G

游客：查看本帖 所有图文内容 与 下载 和 附件:

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件: