《战地浪漫曲》（苏联.1983年）高清版（长译/俄语）.1080p.HDTVRip.x264.mkv（3.2GB）---百度/115

yangguang · 发表于 2025-2-16 01:28

本帖最后由 yangguang 于 2025-3-24 07:20 编辑

发布说明：此片源从国外网站下载，封装了经典长译国语完整音轨并调试音画同步。从画质上看，片源比较理想，画面清晰度是目前看到的最好版本。

【中文片名】战地浪漫曲
【原片片名】Военно-полевой роман
【编    剧】彼得·托多洛夫斯基
【导    演】彼得·托多洛夫斯基
【摄    影】瓦列里·布里诺夫
【作    曲】伊·康邱科夫、彼·托道洛夫斯基
【类    型】剧情/爱情
【制片国家】苏联
【出    品】苏联傲德萨电影制片厂
【拍摄语言】长译国语/俄语
【上映日期】1983年
【影片时长】1:26:51分
【影片大小】3.2GB
【视频信息】
   视频编码：AVC1-内置FFmpeg解码器(h264,Thread Frame)
   输入格式：AVC1(24 bits)
   输入尺寸：1920×1080(1.78:1)
   输出格式：YV12(12bits)
   输出尺寸：1920×1080(1.78:1)
   帧率：25
【音频信息】
   音频编码：AAC(0xaac0)-内置FFmpeg解码器(AAC)
   采样率：48000->48000Hz
   位率：0->16位
   声道数：2->2声道
【译制单位】长春电影译制厂
【剧本翻译】尹广文
【译制导演】肖南
【录    音】张凤侣
【剪    接】罗虹燕、鲍晓辉
【演员及配音演员】
萨沙-------------尼古拉·布尔利亚耶夫----陈汝斌
柳芭-------------娜塔莉亚·安德烈琴科----刘雪婷
薇拉-------------伊娜·丘里科娃-----------赵文瑜
诺维科夫----------维克多·普罗斯库林-------徐丹
卡佳-------------叶卡捷琳娜·尤金娜-------刘贝贝
影院管理员--------滋诺维·盖尔德-----------彭勃
影院管理员妻子---埃琳娜·库泽尔科娃-------李瑛
格里沙------------弗斯瓦罗德·什洛夫斯基---陈光廷
营长康巴特-------亚历山大·马丁诺夫--------郑万玉
小贩罗托尼察-----娜塔雅.琴奇克-------------马玉玲
马里亚诺夫-------弗拉基米尔·尤里耶夫------高凤新
杰廖辛-----------尤里·杜布罗文-------------苑晓君
纽拉------------格·佐洛达列娃------------林美玉
【剧情简介】
   苏联卫国战争期间，士兵萨沙暗恋着“战地皇后”柳芭，而此时的柳芭已经名花有主，是萨沙的上级营长康巴特。战后，萨沙与薇拉结为夫妻。某日，萨沙意外的在街上遇见了柳芭，她落魄不堪的窘况令萨沙十分心痛。柳芭曾经的恋人已经去世，留下了一个女儿，要由柳芭抚养，萨沙陪伴在柳芭的身旁，他的温柔和善良令柳芭渐渐重拾了自尊。薇拉将丈夫的一举一动看在眼里，就此陷入抑郁之中，这让柳芭感到内疚万分。
【影片截图】
战地浪漫曲（苏联.1983）.mkv_20221102_173100.545.jpg